嵐( ARASHI ) Walking in the rain 歌詞

8.Walking in the rain

作詞：Spin
作曲：Brian Hobbs／Jany Schella／Christian Svensson

I'm walking in the rain
Just walking in the rain
後戾りできないの
雨の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく

最高の噂に流されて
いつだってためらって步いてる
履き慣れた靴だって信じられず
ウソだってわかってもOKさ

I'm walking in the rain
Just walking in the rain
後戾りできないの
雨の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく

12時の陽ざしに照らされて
何もない一日をもてあます
ひとごみに体をすべりこませ
とりあえず波に乘る

季節がゆく 時は止まる
想い出だけが過ぎる
夏の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく

自分を信じて Just take a chance
聞き慣れたメロディー Please undrstand
たたんだ傘なんて捨てちまおう
新しい景色も受け入れてこう

I'm walking in the rain
Just walking in the rain
後戾りできないの
雨の午後に虹が架かる

街は僕をおいてく
季節がゆく 時は止まる
想い出だけが過ぎる
夏の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく


I'm walking in the rain
Just walking in the rain
無法回頭的
陣雨過後的午後天空架起了彩虹
這城市把我留在這裡

隨著完美的謊言流逝
無論何時總是躊躇猶豫地走著
也無法相信這就是穿慣了的鞋
就算知道是虛假也OK

I'm walking in the rain
Just walking in the rain
無法回頭的
陣雨過後的午後天空架起了彩虹
這城市把我留在這裡

正午12點的陽光照耀著
令人不知所措毫無是處的一天
讓身體深潛人群之中
暫且便隨波逐流吧

季節交替 時間停止
只剩回憶漸漸逝去
夏日的午後天空架起了彩虹
這城市把我留在這裡

相信自己 Just take a chance
耳熟能詳的旋律 Please understand
將折起的雨傘丟棄吧
來面對這嶄新的景色

I'm walking in the rain
Just walking in the rain
無法回頭的
陣雨過後的午後天空架起了彩虹
這城市把我留在這裡

相信自己 Just take a chance
耳熟能詳的旋律 Please understand
將折起的雨傘丟棄吧
來面對這嶄新的景色

I'm walking in the rain
Just walking in the rain
無法回頭的
陣雨過後的午後天空架起了彩虹
這城市把我留在這裡

季節交替 時間停止
只剩回憶漸漸逝去
夏日的午後天空架起了彩虹
這城市把我留在這裡